Print

Далівці приєднуються до «Євроклубу»

 

Студенти Східноукраїнського національного університету імені Володимира Даля, що вивчають німецьку мову, взяли участь у всеукраїнському проекті «Euroklubprojekt», що відбувся в Одесі. Ця зустріч проводилася вперше. В ній взяли участь три університети, в яких вивчають німецьку мову: Східноукраїнський національний університет імені Володимира Даля, Донецький національний технічний університет та приймаюча сторона – Одеський національний політехнічний університет. СНУ ім. В.Даля представляли учасники креативного лінгвоцентру німецької мови «Für Dich», що діє на базі кафедри іноземних мов (керівник Світлана Степковська). «Таке «живе» спілкування дуже корисне, – зазначила учасниця проекту студентка СНУ ім. В.Даля Уляна Кирмач. – Особисто я в захваті. Настільки звикла до німецької мови, що почала у вільному спілкуванні розмовляти німецькою». Протягом трьох днів студенти спілкувалися виключно німецькою мовою. Дискутували на політичні та філософські теми, грали у інтелектуальні ігри тощо. Крім того, познайомилися з новим напрямком німецької культури, так званим «Daumenkinographie» – це німе кіно, зроблене з фотографій, що швидко перегортаються. До речі, слово «daumenkinographie» є виключно німецьким та не має аналогів в інших мовах. «Ми провели подібну зустріч вперше та пишаємося результатами, – зазначив один з організаторів проекту, старший викладач кафедри німецької мови та перекладу Одеського національного політехнічного університету Ігор Пересада. – Проте ще є над чим працювати, зокрема, можливо, наступного разу ми оберемо інший формат зустрічі, розширимо географію проекту». Ідею продовження зустрічей у рамках «Euroklubprojekt» підтримали всі учасники проекту. Наступна зустріч запланована на весну наступного року. За попередніми планами студенти вирішили поставити спектакль німецькою мовою за мотивами п’єси «Ромео та Джульєтта». «Учасники нашого центру отримали неабияку можливість мовної практики, яку використали на всі сто відсотків, – розповіла керівник креативного лінгвоцетру німецької мови СНУ ім. В.Даля «Für Dich» Світлана Степковська. – Ми з великою радістю будемо сприяти організації наступної зустрічі в рамках проекту «Euroklubprojekt».