Print

Далівці святкують День поезії

 

В Східноукраїнському національному університеті імені Володимира Даля відбувся концерт „Хай ліра в серці відгукнеться”, присвячений Міжнародному дню поезії. Організатором виступила кафедра теорії і практики перекладу романо-германських мов філологічного факультету університету. Олександр Клименко, завідуючий кафедрою теорії і практики перекладу романо-германських мов, вступним словом розпочав концерт. „Поезія часто почувається безпритульною, – говорить Олександр Клименко. – Зараз поезія, як літературний жанр, не в шані. І згідно з постановою ЮНЕСКО ми проводимо конкурс художнього перекладу, в тому числі і поезії. Сподіваємось, що цей концерт стане традиційним. Адже поезія має відродитись”. Читці – студенти спеціальності „Переклад” – продекламували вірші польських, німецьких, французьких та англійських поетів у перекладі на українську мову. На сцені зіграли уривок з трагедії Шиллєра німецькою та українською мовами. Також пролунали пісні у виконанні студентів німецькою та французькою мовами. У святі взяла участь Лауреат всеукраїнських конкурсів Анжела Малуша. Вона проспівала пісні французькою та українською мовами.