У СНУ ім. В. Даля відбулася гостьова відкрита лекція всесвітньо відомого американського культуролога, філософа, філолога, літературознавця, лінгвіста, есеїста, заслуженого професора теорії культури та літератури Університету Еморі (Атланта, США), керівника Центру гуманітарних інновацій (The Centre For Humanities Innovation) Даремського університету (Велика Британія) Михайла Епштейна (Mikhail Epstein) на тему: «Від культурології до транскультури» (“From Culturology to Transculture”).
Mikhail Epstein – автор 42 книг та понад 800 статей та есе, перекладених 24 іноземними мовами (німецька, грецька, іспанська, угорська, сербсько-хорватська, китайська, японська, корейська, українська та ін.). Основні теми його досліджень: методологія гуманітарних наук, постмодернізм, література, поетика (зокрема, літературних архетипів та теорії матеріалізму), філософія модальностей, семіотика повсякденності, проективна лінгвістика, перспективи розвитку мови та думки.
На початку лекції проф. Епштейн презентував свою останню книгу «Русский антимир. Политика на грани апокалипсиса», що є його осмисленням як культуролога першого року російсько-української війни (з 2022 до 2023).
У своїй лекції М. Епштейн обґрунтував необхідність створення практичного напрямку культурології – культуроніки, спрямованої на створення, винахід нових напрямків, стилів, підходів у гуманістиці, як в окремих її галузях – літературі, філології, образотворчому мистецтві, філософії, психології и т.д., так і на перехресті декількох наук: фотографії, кіно – техно-гуманітарного винаходу; соціально-культурного винаходу (панки, хіпі) тощо.
Якщо культуроніка – це винахідництво у межах конкретного напрямку гуманістики та культури, то транскультура – це вихід за межі певної культури та культурного явища. Транскультура (transculture) – нова сфера культурного розвитку за межами національних, гендерних, професійних культур, що склалися; вона долає замкнутість їхніх традицій, автоматизмів, мовних та ціннісних детермінацій та розсуває поле “надкультурної” творчості; контрастно визначає себе щодо концепцій багатокультурності та тенденцій зростаючої спеціалізації різних культурних областей. Транскультура – це симбіоз різних культур у людині, що призводить до трансформації ідентичності особистості, перетворення її на «транскультурну людину». Саме така людина зможе перетворити існуючи контрарності між людьми у гармонічний союз усіх людей на планеті.
Після лекції, яка привернула велику увагу і зацікавленість слухачів, відбулося дуже жваве її обговорення у якому взяли участь професор СНУ ім. В. Даля Галгаш Р.А., професор Дрогобицького державного педагогічного університету В.С. Возняк, професор Волинського національного університету ім. Л. Українки С.С. Возняк, проф. Харківського національного університету внутрішніх справ Шаповал В.М., проф. Одеського Державного університету «Одеська політехніка» Чурсін М.М., проф. СНУ ім. В. Даля Смоліна О.О., аспірантка спеціальності «Культурологія» СНУ ім. В. Даля Юлія Хлистун.
На закінчення організатор та модератор лекції доцент кафедри філософії, культурології та інформаційної діяльності Наталія Шелковая подякувала проф. Михайлу Епштейна за лекцію, що генерує думки і сіє у кожного її слухача насіння нових ідей та концепцій.